[HDCH] Cập nhật tiếng Việt ngày 30/9/2021

01/10/202107/02/2024 ChuốiEpic War: Throne, Hồng Đồ Chi Hạ, 鸿图之下

Mục lục

I. Thêm tiếng Việt
II. Điều chỉnh SKill
III. Tính năng mới
IV. Điều chỉnh khác

I. Thêm tiếng Việt

Sau bao trông chờ thì ngày 30/09/2021 Epic War: Throne (Hồng Đồ Chi Hạ) cũng đã thêm tiếng Việt vào.

Xem clip hướng dẫn để đổi sang tiếng Việt

II. Điều chỉnh SKill

Xu Huang – Style of Yafu: Tăng hiệu ứng của Windstruck trong 20s

Zhou Yu:

– Elegant Trend: Đổi từ Windstruck sang Burn

– The Burning of Chibi: gây 80% (75% -> 80%) INT DMG cho tất cả các tướng địch. Nêu mục tiêu đang trạng thái Burn, tăng thêm 40% INT dmg, kèm hiệu ứng HEAL BLOCK và tăng nhận thêm 30% FIRE dmg trong 10s, hồi 10s

Cheng Pu – Supreme War: Khi trời mưa, hiệu ứng Soaked tăng 10s

Huang Gai – Injure of oneself: Giảm STR dmg nhận 40% (30% -> 40%)

Jia Xu:

– Poisoner: Mỗi địch nhân bị dính độc, tỉ lệ dmg tăng thêm 10%, bỏ qua chỉ số INT của mục tiêu

– Chaotic Heart: gây ra tổng 120% INT dmg cho tất cả mục tiêu trong tầm đánh, giảm INT dmg của mục tiêu 20% trong 10s, hồi 20 (trước cập nhật: gây 80% FIRE INT dmg và hiệu ứng Burn ( tổng 55% FIRE INT dmg theo thời gian) trong 20s, hồi 20s)

Yu Jin – The Imperial Authority: Tăng 4 thuộc tính INT, STR, DEF, ATK Speed lên 30% cho tướng chính (trước đó: Tăng 30% chỉ số của 2 thuộc tính có chỉ số cao nhất trong các thuộc tính INT, STR, DEF, SPD cho tướng chính)

Lv Meng:

– Retreating: Giảm STR dmg tướng bên ta 50% trong 20s, từ giây thứ 20, mỗi 20s chọn 2 tướng phe ta tăng Active skill dmg 70% trong 20s

– A New Look: Nhận ít DMG hơn ( từ STR dmg sang DMG)

Huang Zhong – Flaunting Strength: Chọn 1 tướng địch ít lính nhất

Gan Ning – Marauder of Fancy Flag: Tăng dmg bản thân và tướng bị Soaked 40% (35% -> 40%)

Ma Chao – Victory Rush: Tăng COMBO dmg bản thân và 1 tướng phe ta, dmg tăng tướng phe ta không thể xếp chồng

Zhang Fei:

– Roar: dmg 150% (140% -> 150%), tỉ lệ EXHAUST 40% (35% -> 40%)

– Public Enemy: Giảm dmg của skill Active tiếp theo

Xun Yu – Driving Beasts: Tăng hiệu ứng: từ giây thứ 20s, có 30% gây EXHAUST tướng địch mỗi 10s trong 10s

Sun Ce – Little Conqueror: Hồi lính (Encourage) và Xuyên giáp (Armor penetration) 40% (30% -> 40%)

Sun Quan

– Talent of the Age: hiệu ứng skill chịu ảnh hưởng bởi INT của Sun Quan

– Enemy’s Lair: Nếu INT của mục tiêu cao hơn STR, Thay thế từ Armor Pen sang Breach, Thay thế CRIT thành FORESIGHT

Zhao Yun – Superior Bravery: STR dmg 150% (120% -> 150%)

Guan Yu – Riding Alone: STR dmg 150% (145% -> 150%), tỉ lệ DISARM 80% (50% -> 80%)

Liu Bei – Emperor Zhaolie: Hiệu ứng skill chịu ảnh hưởng chỉ số CHAR

Zhuge Liang – Undefended City Plan: tỉ lệ Bound 80% (60% -> 80%)

Diao Chan – Honey Trap: Làm cho tướng nam mạnh nhất bên địch gây STR dmg ngẫu nhiên 1 tướng phe địch. Nếu tướng bị tấn công là nam, gây 320% STR dmg

Sima Yi – Conspirator: Tăng hiệu ứng: Sau khi kích hoạt FORESIGHT, mục tiêu sẽ bị chọn lại (tối đa thêm 1 lần chọn, dmg sẽ bị giảm một nữa)

Lu Xun – Burning camps: Ngẫu nhiên gây cho 2 tướng địch 165% FIRE INT dmg đồng thời có 30% tỉ lệ tạo thêm 1 lần với lượng dmg tương đương; nếu kích hoạt thành công có thể có thêm 1 lần phán định, nếu có gió hoặc mục tiêu bị trạng thái BURN tăng 10%; Nếu chiến đấu ở thành hoặc kiến trúc có 50% tấn công tất cả địch (mỗi một địch bị BURN sẽ tăng 10%), hồi 20s

Zhang He – Flexible Movement: Tăng hiệu ứng xếp chồng từ 4 lần thành 5 lần

Cao Pi – Restricted Area: Tỉ lệ DISARM 40% (35% -> 40%)

GS. Zan – Chivalry’s Honor: Né (Evasion), Xuyên giáp (Armor Pen) 15% (10% -> 15%)

Lu Zhi:

– Backbone: Khiên hấp thu 140% (120% -> 140%), miễn nhiễm DOT dmg)

– Got Your Back: Thêm miễn nhiễm DOT dmg

Hao Zhao – Back to Position: Sau mỗi lần bản thân và 1 tướng phe ta nhận dmg (trước đó: khi 2 tướng phe ta không phải Bộ binh nhận dmg)

Guan Yinping – Queenly Soul: Tăng né (Evasion) 30% (20% -> 30%)

Tome skill – Enemy Gift: Kích hoạt khi nhận dmg từ Active skill và Combo skill (trước đó: kích hoạt sau khi nhận dmg từ Active skill, Combo skill)

III. Tính năng mới

– Thay đổi nhân vật giới tính, có thể tiêu tốn Bead để đổi giới tính của thẻ tướng Lord

– Công năng Bảo vệ quốc thổ (Land defense), Thủ lãnh thổ không dùng được cho Ranger: Khi người chơi bị bắt, ô đất, kiến trúc, sẽ không bị liên minh bắt chiếm giữ; nghĩa là không thể chiếm ô đất, kiến trúc đó của tù binh đối phương trong phạm vi bảo vệ lãnh thổ. Đối với tù binh trong phạm vi bảo vệ dùng Lệnh Trấn Áp (Suppression) với ô đất, kiến trúc chỉ xóa giới hạn chiếm đất. Trong phạm vi bảo vệ của bất cứ liên minh nào, người chơi không phải thành viên không thể xây tháp canh. Bảo vệ quốc thổ vô hiệu khi thế lực giải thể trở lại thành Liên minh thường (allience ko phải faction nữa)